Technische Erklärung: Trockenverlegung bei IBG ® PVC-U Fittinge Technical declaration: dry installation of IBG ® PVC-U fittings Die Praher Plastics Austria GmbH, Poneggenstraße 5, 4311 Schwertberg erklärt hiermit, dass alle produzierten IBG ® PVC-U Fittinge jeweils nach Norm ISO 727 und den dabei vorgegebenen Toleranzen und Ovalitäten produziert werden. Alle PVC-U Fittinge des IBG ® -Sortiments entsprechen somit den jeweils national gültigen Normen. Die Praher Plastics Austria GmbH garantiert, dass alle IBG ® PVC-U Fittinge mit Rohren, welche nach den jeweils international gültigen Normen produziert werden, mit normgerechten Qualitätsklebstoffen verklebt werden können. Zusätzlich sind IBG ® PVC-U Fittinge für den Vorgang des Trockenverlegens optimiert. Zur Erleichterung dieses Vorgangs, werden IBG ® PVC-U Fittinge, unter Berücksichtigung der Vorgaben durch die Norm ISO 727, mit einem engen und optimierten Toleranzfeld produziert. Als Voraussetzung für das Trockenverlegen sind jedoch, neben IBG ® PVC-U Fittinge spezielle IBG ® PVC-U Rohre zu verwenden, welche mit einem engen und optimiertem Toleranzfeld produziert werden (siehe Tabelle 1 auf der nächsten Seite). Mit Hilfe dieser Maßnahmen wird eine optimierte Situation für das Trockenverlegen geschaffen. Bedingt durch die Berücksichtigung der Vorgaben durch die Norm ISO 727 können jedoch, auch bei Verwendung von IBG ® PVC-U Fittinge in Verbindung mit toleranz-optimierten IBG ® PVC-U Rohren, Störfaktoren auftreten, welche eine Trockenverlegung erschweren. Diese Störfaktoren können sein: - die Verwendung eines nicht entgrateten Rohres, - Einflussfaktoren bei Transport und Lagerung (Umweltbedingungen wie Sonneneinstrahlung, Umgebungstemperatur, etc.), - eine unterschiedliche normzulässige Ovalität (siehe Tabelle 2 auf der nächsten Seite) sowie - der Einsatz eines nicht entsprechenden Rohres. All diese Störfaktoren können zu einer Überschneidung von Toleranzfeldern der verwendeten IBG ® PVC-U Fittinge und IBG ® PVC-U Rohren und somit zu einer Schwergängigkeit des Trockensteckens führen (siehe Beispiel auf der nächsten Seite). Praher Plastics Austria GmbH, Poneggenstraße 5, 4311 Schwertberg declares herewith that all manufactured IBG ® PVC-U fittings are produced according to the standard ISO 727 and the thereby specified tolerances and ovality. IBG ® PVC-U fitting range is therefore in conformity to the respectively national valid standards. Praher Plastics Austria GmbH guarantees that, by using adhesive manufactured according to international standard, all IBG ® PVC-U fittings can be glued with pipes, which are produced according to international accepted standards. In addition, IBG ® PVC-U fittings range is optimized for the process of dry installation. To facilitate this process and according to the requirements of the standard ISO 727, IBG ® PVC-U fittings are manufactured with a tight and optimized tolerance. A premise for dry installation of IBG ® PVC-U fittings is the use of IBG ® PVC-U pipes, which are also produced with a tight and optimized tolerance (see table 1 next page). Respecting this, optimal conditions will be fulfilled for a good and easy dry installation. However, even when IBG ® PVC-U fittings are used in connection with tolerance-optimized IBG ® PVC-U pipes, interfering factors might complicate or hinder a dry installation. Some examples of interfering factors: - the use of a non-deburred pipe, - transport and storage conditions, - pipe ovality (see table 2 next page), - use of a non-corresponding pipe. All of these interfering factors can lead to an overlap of tolerance zones for IBG ® PVC-U fittings and IBG ® PVC-U pipes and therewith to hinder the dry installation (see example next page).
Zusatzinformationen Additional information Außendurchmesser / Outside diameter Ø Norm / Standard IBG ® 20 20,00–20,20 mm 20,00–20,10 mm 25 25,00–25,20 mm 25,00–25,10 mm 32 32,00–32,20 mm 32,00–32,10 mm 40 40,00–40,20 mm 40,00–40,10 mm 50 50,00–50,20 mm 50,00–50,10 mm 63 63,00–63,30 mm 63,00–63,15 mm 75 75,00–75,30 mm 75,00–75,15 mm 90 90,00–90,30 mm 90,00–90,15 mm Tabelle 1 – Sonderregelung Außendurchmesser für IBG ® PVC-U Rohre / Table 1 – special outer diameter for IBG ® PVC-U pipes Ovalität PN6 / Ovality PN6 Ovalität PN10/PN16 / Ovality PN10/PN16 Ø Norm / Standard IBG ® Ø Norm / Standard IBG ® 20 - - 20 - - 25 - - 25 - - 32 - - 32 - - 40 1,40 mm 0,80 mm 40 1,40 mm 0,80 mm 50 1,40 mm 0,80 mm 50 1,40 mm 0,80 mm 63 1,50 mm 0,90 mm 63 1,50 mm 0,90 mm 75 1,60 mm 1,00 mm 75 1,60 mm 1,00 mm 90 1,80 mm 1,20 mm 90 1,80 mm 1,20 mm Tabelle 2 – Sonderregelung normgerecht erlaubte Ovalität für IBG ® PVC-U Rohre / Table 2 – special allowable ovality for IBG ® PVC-U pipes Beispiel: Überschneidung Toleranzfelder Example: Overlapping tolerance zones IBG ® PVC-U Rohr d50 PN10 IBG ® PVC-U pipe d50 PN10 IBG ® PVC-U Fitting d50 PN10 IBG ® PVC-U fitting d50 PN10 ohne Berücksichtigung der Ovalität without considering the ovality mit Berücksichtigung der Ovalität (= insg. 0,5 mm) with considering the ovality (= total of 0,5 mm) ohne Berücksichtigung der Ovalität without considering the ovality kleinster erlaubter DM smallest permissible diameter größter erlaubter DM largest permissible diameter 50,00 mm 49,75 mm 50,10 mm 50,10 mm 50,35 mm 50,30 mm Bei Produktion des IBG ® PVC-U Fittinge auf der größtmöglichen Toleranz (50,30 mm) ist es möglich, dass das IBG ® PVC-U Rohr aufgrund des erlaubten Durchmessers von 50,35 mm, nicht reibungslos mit dem IBG ® PVC-U Fitting zusammengeführt werden kann – somit ist ein erschwertes Trockenstecken möglich. One IBG ® PVC-U fittings manufactured at the maximum tolerance (50,30 mm) will not smoothly fit into one IBG ® PVC-U pipe manufactured at the allowed diameter of 50,35 mm, therefore a dry installation will be hindered.
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
Laborkugelhahn mit Anschlussset Lab
3-Wege Kugelhahn S4 mit Sicherheits
3-Wege Kugelhahn S4 mit Elektroantr
3-Wege Kugelhahn S4 mit Pneumatikan
2-Wege Kugelhahn S6 PTFE 2-way Ball
2-Wege Kugelhahn S6 PTFE 2-way Ball
Kegelrückschlagventil S4 mit teflo
Kegelrückschlagventil S4 mit Edels
Schmutzfilter S4 mit Kunststoffeins
Schmutzfilter S4 für Edelstahl-Sie
Siebrohre Screen Kunststoffsieb fü
Be- und Entlüftungsventil S4 Aerat
Fußventil S4 gewichtsbelastet mit
Absperrklappe K4 handbetätigt Butt
Absperrklappe K4 mit Elektroantrieb
Absperrklappe K4 mit Pneumatikantri
Membranventil T7 mit absperrbarem H
Membranventil T7 mit absperrbarem H
Membranventil T4 mit absperrbarem H
Membranventil T4 mit Pneumatikantri
Rückschlagklappen K4, K6 und S4 Wa
Absperrschieber Knife gate valve Ab
Durchflussmesser M123 Flow meter M1
Sonderskalen für Durchflussmesser
Durchflussmesser M335 flow meter M3
Durchflussmesser M335 flow meter M3
Durchflussmesser M350 Flow meter M3
Durchflussmesser M350 Flow meter M3
Sonderskalen für Durchflussmesser
Zubehör für Durchflussmesser M335
PVC-U Druckrohre PVC-U pressure pip
Winkel Elbows Winkel 90° Elbow 90
Winkel Elbows Winkel 90° Elbow 90
T-Stücke Tees T-Stück 90° Tee 90
T-Stücke Tees T-Stück 90° Tee 90
Fittings PVC-U Reduktionen kurz Red
Reduktionen kurz Reducing Bushes Sh
Verschraubungen Unions Verschraubun
Einlegeteil, Einschraubteil Union E
Überwurfmutter, O-Ringe für Versc
Flansche Flanges Blindflansch DIN/I
Fittings PVC-U Flachdichtungen Flat
Kappen Caps Kappe metrisch · Klebe
Übergangs-Muffennippel, Übergangs
Doppelnippel Hexagon Nipples Doppel
Übergangsstück, Reduziernippel Fe
Übergangsverschraubungen Adaptor U
Spezialkleber und Reiniger Solvent
IBG FlexFit Fittinge IBG FlexFit Fi
IBG FlexFit Fittinge IBG FlexFit Fi
2-Wege Kugelhahn S4 mit Adapter fü
Kegelrückschlagventil S4 mit Edels
Absperrklappe K4 Butterfly valve K4
Absperrklappe K4 Butterfly valve K4
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Kugelhahn M1 mit E
2-Wege modularer Kugelhahn M1 mit E
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
3-Wege Kugelhahn S4 mit Sicherheits
3-Wege Kugelhahn S4 mit Elektroantr
3-Wege Kugelhahn S4 mit Elektroantr
3-Wege Kugelhahn S4 mit Pneumatikan
3-Wege Kugelhahn S4 mit Automatik-
Schmutzfilter S4 Kunststoffsieb1 mm
Schmutzfilter S4 für Edelstahl-Sie
Be- und Entlüftungsventil S4 Aerat
Absperrklappe K4 handbetätigt Butt
Absperrklappe K4 mit Elektroantrieb
Absperrklappe K4 mit Pneumatikantri
Absperrklappe K4 ohne Betätigungse
Membranventil T7 mit absperrbarem H
Membranventil T4 mit absperrbarem H
Membranventil T4 mit Pneumatikantri
Rückschlagklappen K4 und S4 Wafer
Durchflussmesser M123 Flow meter M1
Zubehör für Durchflussmesser M123
Durchflussmesser M335 Flow meter M3
Durchflussmesser M350 Flow meter M3
Sonderskalen für Durchflussmesser
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
2-Wege modularer Industriekugelhahn
Laborkugelhahn mit Anschlussset Lab
3-Wege Kugelhahn S4 mit Sicherheits
3-Wege Kugelhahn S4 mit Elektroantr
3-Wege Kugelhahn S4 mit Elektroantr
3-Wege Kugelhahn S4 mit Pneumatikan
Kegelrückschlagventil S4 mit teflo
Absperrklappe K4 handbetätigt Butt
Absperrklappe K4 mit Elektroantrieb
Absperrklappe K4 mit Pneumatikantri
Membranventil T7 mit absperrbarem H
Membranventil T4 mit absperrbarem H
Membranventil T4 mit Pneumatikantri
Rückschlagklappe K4 Wafer check va
Aquastar mp6 plc Aquastar mp6 plc A
Aquastar Control Aquastar Control A
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 2-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 3-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 3-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 3-Weg
Zubehör und Ersatzteile für 3-Weg
Zubehör und Ersatzteile für Antri
Zubehör und Ersatzteile für Kugel
Zubehör und Ersatzteile für Kugel
Zubehör und Ersatzteile für Kugel
Zubehör und Ersatzteile für S4 Ve
Zubehör und Ersatzteile für S4 Ve
Zubehör und Ersatzteile für S4 Ve
Zubehör und Ersatzteile für S4 Ve
Zubehör und Ersatzteile für S4 Ve
Zubehör und Ersatzteile für Abspe
Zubehör und Ersatzteile für Abspe
Zubehör und Ersatzteile für Membr
Zubehör und Ersatzteile für Membr
Zubehör und Ersatzteile für Membr
Zubehör und Ersatzteile für Membr
Zubehör und Ersatzteile für Membr
Zubehör und Ersatzteile für Membr
Zubehör und Ersatzteile für Membr
Zubehör und Ersatzteile für Membr
Zubehör und Ersatzteile für Rück
Zubehör und Ersatzteile für Rück
Zubehör und Ersatzteile für Rück
Zubehör und Ersatzteile V6 1,5" Ac
Zubehör und Ersatzteile V6 1,5" un
Zubehör und Ersatzteile V6 3" Acce
Zubehör und Ersatzteile für Aquas
Zubehör und Ersatzteile für Aquas
Zubehör und Ersatzteile für Aquas
Zubehör und Ersatzteile für Aquas
Zubehör und Ersatzteile für Aquas
Zubehör und Ersatzteile für Aquas
Ersatzteile für Aquastar Safety Pa
Laden...
Laden...
Laden...